Translations in context of "co innego gdyby" in Polish-English from Reverso Context: Byłoby co innego gdyby to była kobieta.
Klient: Grupa OLX Zgłaszający: Grupa OLX Współzgłaszający: 180heartbeats + Jung v Matt, F25 Production House Zespół kreatywny: Marcin Sienkowski, Paulina Rezmer, Michał Wiśniewski, Radosław Smorga, Mikołaj Sadowski, Tomasz Dubiel, Gabriel Wołoszyn, Artur Leśniak, Marcin Dworucha, Monika Wagner, Stefan Stefański, Maciej Buchwald Punktem wyjścia była obserwacja autentycznych, często bardzo niekulturalnych zachowań użytkowników serwisu kampanii Jak cała sieć, OLX zmaga się z najgorszymi zachowaniami, które wyzwala anonimowość. Odnosząc się do nich chciał dać przykład, sprowokować dialog i edukować, by oczyścić atmosferę. Trafnie odczytał oczekiwania użytkowników portalu i odważnie wsparł zirytowanych chamstwem w internecie. Kampania stała się modelowym wiralem, przebiła do mainstreamu i wpisała w historię polskiej reklamy internetowej. Cele i wyzwania kampanii Co trzeci dorosły Polak doświadczył hejtu, wśród najmłodszych respondentów co drugi – wynika z badania Uniwersytetu SWPS i ARC Rynek i Opinia (marzec 2019). Zdaniem 85% ankietowanych hejt to poważny problem społeczny, jeszcze więcej (87%) uważa, że należy z nim walczyć. Hejt zarówno online, jak i offline stał się codziennością, której towarzyszy poczucie bezsilności po stronie tych, którzy chcieliby reagować, ale nie wiedzą jak to robić. Również OLX był utożsamiany z chamstwem i brakiem biznesowej kultury. Wyzwaniem kampanii było opowiedzieć o zjawiskach dotykających społeczność internetową, mówiąc wprost, że OLX się na to nie zgadza. Jednocześnie dać do myślenia, ale zgodnie ze standardami komunikacyjnymi przyjętymi przez markę – z humorem, dystansem i bez moralizowania. Liczyliśmy, że memowy charakter filmów pozwoli odreagować osobom, które nie lubią hejtu i skłoni do zmiany tych, którzy w nim uczestniczą. Grupą docelową kampanii byli wszyscy Polacy, bo z hejtem spotykają się wszyscy bez względu na płeć czy, wiek, a jednocześnie OLX to marka oferująca usługi dla każdego, więc zależało nam na masowym dotarciu. Celem było, aby każdy film miał minimum 1 tys. udostępnień na Facebooku; AVE na poziomie minimum 140 tys. zł (bez publikacji płatnych). Strategia Punktem wyjścia była obserwacja autentycznych, często bardzo niekulturalnych zachowań użytkowników serwisu OLX, spamowanie ogłoszeniodawców, brak odpowiedzi na zapytania, nieuzasadnione roszczenia, nieuczciwe negocjowanie (na „horom curke”), inwektywy, przekraczanie granic dobrego smaku i podstawowej kultury handlowej. Najczęściej autorzy chamskich zachowań w sieci czują się bezkarnie, uprzykrzając innym użytkownikom doświadczenie korzystania z platformy. Strategię działań komunikacyjnych oparto na społecznej regule – możemy zwiększyć szansę na spełnienie prośby skierowanej do drugiej człowieka, jeśli dostarczymy mu jasnego uzasadnienia. Insight mówiący, że choć czasem zdarza się nam zachować niewłaściwie, w głębi duszy nie chcemy sprawiać przykrości innym, pozwolił przyjąć kluczową zasadę: w egzekucjach nie piętnujemy ludzi tylko złe postawy. Założyliśmy też, iż mimo poważnego problemu społecznego, tonality kampanii zostanie oparte o humor, co jest bliskie tożsamości marki i wesprze efekt wiralowy. Znana twarz miała zapewnić rozgłos kampanii, nieść ze sobą autorytet i powszechną sympatię. Nie powinna jednak odciągnąć uwagi od meritum problemu. Kreacja Formę i treść filmów idealnie dostosowano do specyfiki social mediów. Idea kreatywna „A co by było gdyby?” odwołała się do poczucia winy niekulturalnych użytkowników platformy OLX. Wskazywała na prostą zasadę: jeśli nie chcesz czuć się zażenowany własną postawą, to po prostu bądź sobą, no chyba że jesteś chamem – wtedy bądź kimś innym. Kampania składała się z 7 filmów po ok. 60 sekund, każdy dotykał innego problemu: przekleństw, niechlujstwa, braku odpowiedzi na zapytania, matactwa, chamstwa i cwaniactwa. W każdym bohaterowie odgrywali scenki odpowiadając na pytania stawiane przez Janusza Chabiora zaczynające się od słów „A co gdyby…”? Spoty są także doskonałym przykładem dostosowania tradycyjnych zasad opowiadania historii do współczesnych wymagań platform społecznościowych. Fabuła wpisana w logikę memu internetowego (powtarzalna, prosta konstrukcja przekazu), szybko przełożyła się na cytowanie i masową produkcję kontentu przez użytkowników. Treść historii jest bezpardonowo szczera i zabawna. Także oszczędność środków wyrazu, casting i format kadru od początku podporządkowane były wymaganiom i oczekiwaniom internautów, którzy lubią dzielić się humorystycznymi treściami. Rezultaty W social mediach kampania osiągnęła niespotykanie wysokie wyniki, porównywalne z dużymi kampaniami TV. Dotarliśmy do 23,8 mln osób, a szacowany ekwiwalent mediowy przy wydatkach na media 218,2 tys. zł, wyniósł aż 4,66 mln zł (Brand24). Facebook: 7 filmów łącznie zostało obejrzanych 8,6 mln razy, udostępnione były 57 tys. razy i zyskały 355 tys. reakcji. Organicznie dotarły do 7,9 mln użytkowników. Spośród 17 najlepszych postów czerwca 2019 w kategorii e-commerce aż 7 było opublikowanych przez profil OLX Polska. Jeden z postów był 2. najlepszym postem całego polskiego Facebooka. OLX Polska zajął 1 miejsce pod kątem wskaźnika (INI) zliczającego wszystkie aktywności w obrębie fanpage’a w kategorii e-commerce (dane panelu FB, czerwiec 2019). YouTube: 5,2 mln wyświetleń (z tego 50% wyświetleń organicznych) do 1,7 miliona UU. Po raz pierwszy w historii światowego YouTube spoty jednej marki zajęły 5 najwyższych miejsc w rankingu najchętniej oglądanych (raport Ads Leaderboard). PR: ukazało się 100 publikacji o kampanii, dotarły do 1,23 mln czytelników. Media mix Kampania odbywała się tylko w sieci, głównie w social mediach (Facebook, Instagram, YouTube), co wynikało z humorystycznego i memicznego charakteru kampanii, dało możliwość szybkiej i emocjonalnej reakcji, dzielenia się treściami z innymi, a także wpisało się w tonality marki, która komunikuje się z dystansem i humorem. Publikacja spotów następowała co 2-3 dni, poczynając od w serwisie YouTube i Facebook, w tym ostatnim na zmianę ze statycznymi obrazami z filmów i komentarzem call to action. W całej komunikacji opublikowano 24 posty. Promocja treści – media własne: umieszczenie filmów na (4 mln obejrzeń), reklama na stronie głównej odsyłająca na YouTube (811 tys. UU zasięgu), publikacja filmów na profilu Facebook (w tym czasie ok. 730 tys. fanów) i YouTube (w tym czasie ok. 18 tys. subskrybentów).
28 lipca, 0:54, Sebastian: Nie kupujcie z wysyłką na Olx, wspomniany pakiet jest iluzja, zgłaszacie kupujący te sprawy do UOKiK. Na Allegro zwrot działa, na Olx składacie wniosek i jak ktoś z Olx go pozytywnie rozpatrzy wtedy zwrot będzie, ode mnie chcieli wykluczających się dokumentów, poświadczenia producenta, kopii dokumentów zgłoszenia sprawy na Policję. Pozostałe ogłoszenia Znaleziono 570 ogłoszeń Znaleziono 570 ogłoszeń Twoje ogłoszenie na górze listy? Wyróżnij! Wielki nóż sprężynowy składany scyzoryk pokr N508A Sport i Hobby » Militaria 24 zł Wrocław, Fabryczna wczoraj 08:54 Nóż sprężynowy tęczowy scyzoryk sztylet N067A Sport i Hobby » Militaria 37 zł Wrocław, Fabryczna wczoraj 08:41 Wiatrówka oficerska 109 spodnie wyjściowe 92 letnie oficera 103A Sport i Hobby » Militaria 25 zł Do negocjacji Krobia wczoraj 07:31 Nóż surwiwalowy Fällkniven A1 Pro A1PRO Fallkniven Sport i Hobby » Militaria 1 225 zł Warszawa, Wilanów wczoraj 01:03 głowica bart_a do VSR-10 Sport i Hobby » Militaria 45 zł Kraków, Bieńczyce 23 lip Nowe trzewiki zimowe 933a/mon demar roz. 28,5 Sport i Hobby » Militaria 180 zł Warszawa, Praga-Południe 23 lip NOWY! Nóż składany taktyczny Elite Force EF 141 440A Sport i Hobby » Militaria 80 zł Warszawa, Wola 23 lip Sprzedam bluzę wojskową wz 93 127a Sport i Hobby » Militaria 50 zł Do negocjacji Chrzczany 23 lip Trzewiki zimowe - botki 923A/MON Sport i Hobby » Militaria 129 zł Do negocjacji Kołobrzeg 23 lip BLUZA A2CU/ US ARMY/USAF/multicam/Nowa Sport i Hobby » Militaria 449 zł Złotów 23 lip Luneta celownicza Odeon 4-16x50 IR 4A - OD 4-16x50 Sport i Hobby » Militaria 1 180 zł Zielonowo 23 lip Luneta celownicza Delta Optical Titanium HD 4-24x50 SFP 4A SB Sport i Hobby » Militaria 3 390 zł Warszawa, Mokotów 23 lip SILVERBACK SRS-A1 ramię S3 komory hopup STALKER Kraken Sport i Hobby » Militaria 58 zł Warszawa, Śródmieście 23 lip Nóż składany lionSTEEL SR11A OS Sleipner D2 Sport i Hobby » Militaria 600 zł Miechów 23 lip Gear Keeper RT2-5530-A retraktor smycz Sport i Hobby » Militaria 130 zł Katowice, Giszowiec 23 lip Hełm taktyczny mich/fast 3a aramid/kevlar IIIa z syst. BOA PL Sport i Hobby » Militaria 2 690 zł Do negocjacji Końskie 23 lip Hełm taktyczny mich/fast 3a aramid/kevlar IIIA syt. BOA PL Sport i Hobby » Militaria 2 690 zł Do negocjacji Końskie 23 lip Hełm taktyczny mich/fast 3a aramid/kevlar IIIa syt. BOA PL Sport i Hobby » Militaria 2 690 zł Do negocjacji Końskie 23 lip Hełm taktyczny FAST 3a syst. Boa aramid/kevlar IIIa PL Sport i Hobby » Militaria 2 690 zł Końskie 23 lip Hełm taktyczny mich/fast 3a aramid/kevlar IIIa syt. BOA PL Sport i Hobby » Militaria 2 690 zł Do negocjacji Końskie 23 lip Karabin a47 na kulki plus tarcza Sport i Hobby » Militaria 100 zł Warszawa, Białołęka 23 lip Luneta Delta Titanium HD 2,5-10x56 Di 4A S 2022 Sport i Hobby » Militaria 2 990 zł Śledziejowice 23 lip Nóż myśliwski damasceński damast 60-61 HRC N954A Sport i Hobby » Militaria 369 zł Wrocław, Fabryczna 23 lip WZ 127a MON Sport i Hobby » Militaria 50 zł Ostrów Wielkopolski 23 lip Czapka Niels Juel z pancernika. Sport i Hobby » Militaria 100 zł Do negocjacji Bydgoszcz 23 lip PLANDEKA STELAŻ RURKI BREZENT - Gaz 69 69 A - Oryginał z Wojska 1958 Sport i Hobby » Militaria 850 zł Do negocjacji Mogilany 23 lip ubranie ochronne 128 Z/MON komplet w rozmiarze M/XXL ARLEN Sport i Hobby » Militaria 400 zł Łódź, Polesie 23 lip Magnum by Boker 440A folder scyzoryk sztylet dager fliper Sport i Hobby » Militaria 155 zł Ełk 23 lip Kolimator Holosun HS406A strikefire Sport i Hobby » Militaria 650 zł Do negocjacji Radzionków 23 lip kamizelka Taktyczna w kamuflażu A-TACS + pas Sport i Hobby » Militaria 170 zł Do negocjacji Kraków, Bieżanów-Prokocim 22 lip Mundur polowy wz 127A Sport i Hobby » Militaria 185 zł Biała Podlaska 22 lip Nóż składany a la sztylet, 100% nowy Sport i Hobby » Militaria 150 zł Międzychód 22 lip Duży nóż surwiwalowy a la Rambo Sport i Hobby » Militaria 350 zł Do negocjacji Międzychód 22 lip Mundur wojskowy bluza 127A/MON 2005r. 104/172 Sport i Hobby » Militaria 40 zł Ełk 22 lip Nóż składany Knife Design Sport i Hobby » Militaria 55 zł Dobrzykowice 22 lip Trzewiki zimowe 933A/MON buty wojskowe 28cm/ Demar Sport i Hobby » Militaria 200 zł Do negocjacji Siedlemin 22 lip Forces of Valor 1/16 US M4A3 Sherman D-day'44 metal. Sport i Hobby » Militaria 6 999 zł Reda 22 lip Spodnie Wojskowe Wz127A Sport i Hobby » Militaria 139 zł Ostrów Wielkopolski 22 lip Helikon Rękawice taktyczne Tactical Czarne/Shadow Grey RK-RNG-PO-0135A Sport i Hobby » Militaria 119,90 zł Opole 22 lip Nagrody w konkursie KTR 2020: przegląd wyników. Wśród laureatów KTR 2020 przyznano 179 nagród, w tym 32 złote, 49 srebrnych i 98 brązowych. W rankingu rocznym na I miejscu znalazły się: agencja 180heartbeats + JUNG V. MATT, studio projektowe OSOM Studios, dom produkcyjny Papaya Films, studio postprodukcyjne Platige Image oraz OLX jako Dynamax opublikował wideo w kategorii reklamy. Tagi: #OLX #gdyby
Prawo stanowi, że całkowitą odpowiedzialność za niezgodność towaru z umową w sprzedaży konsumenckiej ponosi sprzedawca, a nie producent. Sprzedawca odpowiedzialny jest także za niezgodność produktu z opisem przygotowanym przez producenta. Oznacza to, że swoją reklamację kierujesz tylko i wyłącznie do sklepu, w którym go kupiłeś.
Wyniki KTR 2020 Zobacz nagrodzonych w KTR 2020 Skorzystaj z poniższego formularza, by filtrować listę nagrodzonych. 50brands Współzgłaszający: 50brands Klient: Magdalena Machajska Podkategoria: A. BRAND IDENTITYA1. Logo A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: A. VIDEOA5. Online Video A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: M. COPYWRITING A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: H. BRANDED CONTENT & ENTERTAINMENTH3. Film Series A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: H. BRANDED CONTENT & ENTERTAINMENTH8. Use of Talent / Use of Influencer A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: E. ONLINEE3. Social Activations A co gdyby? - OLX piętnuje najgorsze zachowania w sieci Zgłaszający: 180heartbeats + JUNG V. MATT Podkategoria: J. PRJ2. Corporate & CSR ADIDAS POLAND Wall / HeadQuarter Zgłaszający: Oskar Podolski OESU / 247®STUDIO Klient: ADIDAS POLAND / ADIDAS GLOBAL Podkategoria: C. DESIGN IN PUBLIC SPACESC2. Installation, Event, Exhibitions ADIDAS POLAND Wall / HeadQuarter Zgłaszający: Oskar Podolski OESU / 247®STUDIO Klient: ADIDAS POLAND / ADIDAS GLOBAL Podkategoria: C. DESIGN IN PUBLIC SPACESC1. POS, Pop-up, In-Store x Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Tłumaczenia w kontekście hasła "Gdyby co" z polskiego na angielski od Reverso Context: Nigdy bym sobie nie wybaczyła, gdyby co? Tłumaczenie Context Korektor Synonimy Koniugacja Koniugacja Documents Słownik Collaborative Dictionary Gramatyka Expressio Reverso Corporate A co gdyby? OLX Opis projektu OLX wykorzystując insighty ze swojego serwisu podjął walkę z patologiami i hejtem w internecie. 57 tys. udostępnień filmów z J. Chabiorem, zasięg ORGANICZNY 12mln UU, wartość buzzu 4,6 mln PLN (przy nakładach na media 238 tys. PLN) sprawiły, że kampania stała się modelowym wiralem i dotarła do prawie każdego Polaka. OLX utrzymał pozycję lidera, a użytkownicy OLXa zaczęli spontanicznie posługiwać się memami z kampanii w reakcji na chamskie zachowania. Szczegóły Kategoria: Branded content Zgłaszający Lider 1: 180heartbeats + Jung v Matt x Nasza strona wykorzystuje pliki cookies. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. MTV Networks/Viacom International. sty 2009–mar 2012 3 lata 3 mies. | Managed regional P&L delivering 3 years of consecutive double digit growth. | Renewed business model of the regional unit, shifting to simpler structures leading financial and legal teams in the process of optimization of company tax and legal structures. Angelina Jolie i Brad Pitt poznali się na planie filmu "Pan i Pani Smith" Po rozwodzie z Jennifer Aniston Brad Pitt zaczął oficjalnie spotykać się z Angeliną Jolie Zakochani wzięli ślub w sierpniu 2014 r. Ich małżeństwo trwało ponad dwa lata. W 2016 r. Angelina Jolie wniosła pozew o rozwód Od tego czasu między Pittem i jego byłą żoną toczy się wojna Więcej takich historii znajdziesz na stronie głównej Onetu Bądź na bieżąco! Obserwuj Plejadę w Wiadomościach Google Angelina Jolie i Brad Pitt poznali się na planie filmu "Pan i Pani Smith". Między aktorami natychmiast zaiskrzyło i para zaczęła się potajemnie spotykać. Gwiazdor był wówczas mężem Jennifer Aniston, z którą niedługo później się rozwiódł i oficjalnie związał z pięknością poznaną niedługo wcześniej na planie. Media rozpisywały się o zakochanych, a ich nazwiska nie schodziły z pierwszych stron gazet. "Brangelina" podbiła nie tylko Hollywood, ale i resztę świata. Wkrótce ich rodzina powiększyła się, na świecie pojawiły się też ich własne pociechy. Szczęśliwa ósemka podróżowała wspólnie i wszystko robiła razem. Wydawało się, że małżeństwo Pitta i Jolie jest idealne. Gdy do mediów trafiła informacja, że para rozwodzi się, fani przeżyli niemały szok. Zwłaszcza że dwa lata wcześniej zakochani przysięgali sobie, że "nie opuszczą się aż do śmierci". Dalszą część artykułu przeczytasz pod materiałem wideo: 23 sierpnia 2014 r. media obiegły zdjęcia ze ślubu Angeliny Jolie i Brada Pitta. Zakochani, w otoczeniu 20 najbliższych znajomych, rodziny i swoich dzieci, powiedzieli sobie sakramentalne "tak" i przysięgali sobie "wierność i uczciwość małżeńską". Ślub odbył się w Château Miraval, posiadłości zakochanych we francuskiej wiosce Correns. Niecały rok później Angelina Jolie oznajmiła światu, że przeszła podwójną mastektomię i zabieg usunięcia jajników i jajowodów. Oczy całego świata były zwrócone w stronę Brada Pitta i jego żony. Większość z podziwem patrzyła nie tylko na aktorkę, która wykazała się ogromną odwagą, ale również gwiazdora "Troi", który ani na krok nie odstępował żony i wspierał ją we wszystkim, co robiła. Zobacz także: Córka Brada Pitta i Angeliny Jolie ma ogromny talent. Nagranie hitem sieci Angelina Jolie i Brad Pitt — dlaczego się rozwiedli? We wrześniu 2016 r. do mediów trafiła informacja, że Angelina Jolie złożyła pozew o rozwód. Większość fanów nie mogła w to uwierzyć. Ludzie zastanawiali się, co się stało. W dokumentach złożonych w sądzie aktorka zwróciła uwagę na "różnice nie do pogodzenia". Chciała również uzyskać pełne prawo do opieki nad szóstką dzieci. "Ta decyzja została podjęta ze względu na zdrowie rodziny. Nie będzie teraz komentować swojej decyzji i prosi o uszanowanie prywatności w tym trudnym czasie" — tłumaczył jej adwokat. Szybko wyszło na jaw, że w sprawę zamieszane było również FBI i Departament Opieki nad Dziećmi i Rodziną w Los Angeles. Okazało się, że badali oni incydent, do którego miało dojść w prywatnym odrzutowcu rodziny. Aktor został oskarżony przez anonimową osobę o stosowanie przemocy fizycznej wobec jednego ze swoich dzieci. Do mediów trafiła informacja, że Maddox, w trakcie kłótni Angeliny i Brada, stanął w obronie mamy. Wtedy gwiazdor miał stracić panowanie nad sobą. Aktor miał być wówczas pod wpływem alkoholu. Brad został jednak oczyszczony ze wszystkich stawianych mu zarzutów. W 2019 r. para uzyskała rozwód. Mimo tego wciąż nie mogli dojść do porozumienia w kwestii opieki nad dziećmi. W końcu w 2021 r. sędzia John Ouderkirk pozwolił Bradowi Pittowi na spędzanie więcej czasu z pociechami. Wyrok został jednak uchylony po miesiącu. Okazało się, że sędziego i adwokata gwiazdora łączyły relacje biznesowe. Angelina Jolie sprzedała swoje udziały w winnicy Czarne chmury ponownie zawisły nad Bradem Pittem w październiku 2021 r. Wtedy okazało się, że Jolie sprzedała swoje udziały w wartej 164 mln dol. francuskiej posiadłości i winnicy, którą kupiła wraz z Pittem i w której zakochani brali ślub. Udziały kupiła firma Tenute del Mondo, która jest winiarskim oddziałem grupy Stoli. Jolie miała uzyskać dostęp do swoich udziałów na miesiąc przed ich sprzedaniem. To nie spodobało się Pittowi, który w 2022 r. pozwał byłą żonę. Jego zdaniem Angelina Jolie naruszyła umowę, która ich obowiązywała. Podobno aktorka nie otrzymała zgody byłego męża na sprzedaż swoich udziałów. Gwiazdor "Pewnego razu w... Hollywood" uznał, że aktorka zrobiła to specjalnie, starając się "celowo wyrządzić mu krzywdę". Brad Pitt domagał się odszkodowania pieniężnego oraz unieważnienia transakcji dokonanej przez jego byłą żonę. 23 lipca 2022 r. okazało się, że aktor przegrał i tę sprawę. Sąd nie przychylił się do złożonego przez niego wniosku i dokumentacja związana z przekazaniem udziałów nowemu współwłaścicielowi winnicy Château Miraval, musi zostać mu przekazana. Para walczy więc ze sobą od sześciu lat. Mimo że nie jest już małżeństwem, wciąż toczą walkę o prawa opieki nad dziećmi, a teraz również o swój dobytek. Chcesz podzielić się ciekawym newsem lub zaproponować temat? Skontaktuj się z nami, pisząc maila na adres: plejada@ Dziękujemy, że przeczytałaś/eś nasz artykuł do końca. Jeśli chcesz być na bieżąco z życiem gwiazd, zapraszamy do naszego serwisu ponownie! CzVZNG. 491 468 199 5 327 408 224 353 274

a co gdyby olx